aliasCEZ:Sr.Chow
Invitación a ver la película de Sr.Chow:
A mi me gusta el cine en general y de todas las épocas en particular. Hoy quería proponeros que veamos una película clásica. El hecho de que su título no haya sido traducido me hace suponer que en España es poco conocida. Yo tuve ocasión de descubrirla en una edición del Festival de San Sebastián de hace algunos años y recuerdo que me dejó bastante impactado.
La historia que cuenta la película transcurre en Hirta (Islas San Kilda, Escocia) y está basada en hechos reales. “Habitada desde tiempos prehistóricos, la población fluctuó hasta que el 29 de agosto de 1930 sus últimos 36 habitantes permanentes serían evacuados hacia Escocia”. El director leyó esta historia en la prensa y quiso rodarla en el mismo lugar. Finalmente no fue posible y la película se rodó en Foula (Islas Shetland, Escocia) que cuenta con impresionantes acantilados.
Un detalle del inicio: es que se menciona «Última Thule», que en la geografía romana y medieval denota cualquier lugar distante situado más allá de las «fronteras del mundo conocido». O lo que es lo mismo: el borde del mundo, que es la traducción literal del título.
La película The Edge of the World (1937) es la primera del cineasta Michael Powell. Aunque ya tenía tras de sí una etapa de artesano en la que trabajó para un estudio haciendo “23 películas dentro del sistema de producción de las llamadas quotas”. Muchas de ellas se perdieron y no han llegado a nuestros días.
Quotas: Películas de una hora de duración necesarias para satisfacer un requisito legal que existía en los cines británicos: una cierta cuota de pantalla de las películas británicas. Durante este período, desarrolló sus habilidades como director, haciendo a veces hasta siete películas al año.
Wikipedia
Imagen de Michael Powell
Michael Powell colaboró posteriormente en casi todas sus películas junto a Emeric Pressburger realizando algunas de sus películas más conocidas: A vida o muerte (1946), Narciso negro (1947), Las zapatillas rojas (1948), ...
Lo que pensaba decir sobre la película de hoy ya fue escrito en el diario del festival de San Sebastián de 2002:
“...se trataba de plasmar la progresiva despoblación de algunas islas escocesas en las que la vida se iba haciendo progresivamente más difícil en los años 30: la naturaleza agresiva en forma de brumas, tormentas, temibles acantilados y tierras poco agradecidas, invitaba a abandonar la tierra de los antepasados.”
Imagen de 'The Edge of the World (1937)' - La comunidad en asamblea
“Michael Powell, con la mirada puesta sin duda en Man of Aran (Hombres de Arán) de Robert Flaherty, logra un filme algo desequilibrado en el flujo narrativo, pero apasionante y asombroso en su planteamiento y sus imágenes. A partir del regreso de un hombre a la isla abandonada, junto a unos turistas (entre ellos el propio Michael Powell en una breve aparición), se narra en flashback la historia de Andrew, su buen amigo Robbie y la hermana de éste y amada de aquél, Ruth. La rivalidad entre dos familias representa las dos opciones: quedarse en la isla y seguir haciendo frente a una situación insostenible, o emigrar en busca de una tierra más amplia y amable.”
Imagen de 'The Edge of the World (1937)' - Espectaculares acantilados
“...en un filme que tuvo poca suerte y casi desapareció hasta su restauración en 1989. Ahora se puede apreciar la belleza sobrecogedora de su luz, de sus brumas, de sus fantasmas sobreimpresionados, de sus espectaculares acantilados, de los encuadres siempre cuidadísimos y a veces casi imposibles de Powell, en un hermoso retrato de una comunidad, en la frontera de la ficción y el documental.”
Imagen de 'The Edge of the World (1937)' - Naturaleza agresiva
Extractos de Devoción por las islas de Ricardo Aldarondo (Diario del Festival de San Sebastián. Nº3 | 21/09/2002. Pag.: 22)
Espero que os guste y que en la próxima reunión de CineEnZapatillas nos de pie para hablar de un tema similar aplicado a nuestra región: el abandono progresivo del campo para ir a la ciudad, el envejecimiento de la población rural y la desaparición, tarde o temprano, de algunos pequeños pueblos.
Entradas
